In de muziek van Lorna Shore waart de dood rond, maar de crowdsurfers geven de ‘deathcore’ leven