De slim-ironische kunst van Sylvie Fleury roept in de Kunsthal Rotterdam op tot glimlachen