Het verrukkelijk dynamische ‘Monkey Man’ graaft minder diep dan verwacht, maar dat deert absoluut niet