‘Vogels kun je niet melken’ is een fraai portret van een boerenfamilie die lastige keuzes moet maken