‘H is for Hawk’ is ontroerend, zonder al te veel te vervallen in makkelijk sentiment