Welke rol speelt het Thorbecke-adagium nu, en welke zou het kunnen spelen?