Verwoeste Vondelkerk werd door architect Cuy­pers ‘als een vrijstaand juweel’ op zijn plek gezet