In het Rwanda van schrijver Gaël Faye ijlt de genocide nog altijd na. Toch is het geen donker boek geworden