Je kunt rond blijven dwalen in het caleidoscopische ‘Ongoing’, de tentoonstelling van en over Tilda Swinton