Cannes is dit jaar ook een podium voor filmsterren met regieambities – met indrukwekkend resultaat