Emma-Jean Thackray is op ‘Weirdo’ opzwepend, funky en soulvol, en weer wat verwijderd van de pure jazz