Folkzanger Justin Vernon is niet zo somber als het altijd leek: op zijn nieuwe album regeert de opgewektheid