‘Let me leave’ in plaats van ‘Let me Live’: de ballet-ode aan Freddie Mercury is een gemiste kans