In oorlogsdrama ‘The Damned’ versmelt het getroebleerde Amerikaanse verleden met het hier en nu