Hoe ‘A Complete Unknown’ omspringt met feit en fictie, aan de hand van vijf Dylan-songs