Hoe een kaasmeisje een rel ontketende met haar Playboy-cover: ‘Ik koos mijn eigen pad’