Over Roy Cohn wil niemand iets aardigs zeggen, ‘maar het is wél een van de beste rollen die je kunt spelen’