De beste series van de week: TikTok-sekte in ‘Dancing for the Devil’ en Benedict Cumberbatch in ‘Eric’