Ron Mueck heeft een nieuwe afslag genomen, maar het zijn de oude werken die blijvend indruk maken