‘In New York zit het publiek dat ik wil hebben; ik heb het gevoel dat ik daar begrepen word’