Taaltip: kolonieën, epidemieën / koloniën, epidemiën

Waarom krijgt epidemieën twee e’s aan het eind van het woord, en koloniën maar één?