‘Het paarse hondje met zijn losse wiebelkop op het dashboard beaamt alles wat hij uitkraamt’